From cultofmac.comSubtitles is pretty handy to have if all you ever need to do is grab an SRT file once in a while. Just drag the video file onto the app and it’ll search for the movie or TV show and fetch the subtitle file. The app will download that file to the same directory as the original movie file, and will rename it to match that file.